Incearca in alta parte.
Tata, vreau sa lupt de data asta.
Tata !
Du-te in camera ta , Kyra.
Du-te in camera ta !
Rentre. S'il te plaît.
Nu-l vad.
Sa ne batem, macelarule !
Dupa tine.
Opriti-va !
Mare Creator al Binelui,
elibeareaza fata aceasta de raul care o poseda.
Omorati-o ! Omorati-o !
Elibereaz-o.
Este din afara. Raul a infestat locul acesta.
Nimeni nu scapa cu viata .
Am spus : ''Elibereaz-o''.
Discutia s-a terminat. Sa trecem mai departe.
Prinde-l!
Hai.
Ajunge !
Doar glumeam.
Ia-o si plecati.
Multumesc, dar asta nu e drumul meu.
Tu esti deja mort.
Haide.
Sunt atat de multi morti.
Nu vreau sa mor.
Vine sa omoare...
pe toata lumea.
O sa te omoare.
De ce crezi tu asta ?
Este aici.
Cine este ea?
Ea vine in fiecare noapte.
in fiecare noapte ea omoara toata lumea.
Ce sa intimplat?
Pendra. Traieste.
El, cine este?
Cum au reusit sa treaca ?
Daca i-au lasat sa treaca,
se poate ca s-a terminat.
Cati oameni au ramas in interior?
Iata raspunsul.
Ar fi trebuit sa ramana.
Macar pentru ea s-a terminat.
cine esti?
Beowulf. Cer sa fiu lasat sa stau.
Este unul de-al lor.
Altfel cum ar fi putut sa treaca de ei
Intoarcete la amicii tai.
Nu sunt unul de al lor.
Nici de al nostru.
Dupa aparente,
se pare ca aveti nevoie de ceva ajutor.
Daca a reusit sa treaca de linii, Seniorul ar trebui sa vorbeasca cu el.
il putem omora dupa aceea.
Hrothgar va decide.
Poti sa intri dar fara nici o garantie.
Imi asum riscul.
Poarta asigurata.
Urmeaza-ma.
Beowulf, asta imi spune ceva.
Ce ?
Povesti pentru dobitoci.
Numai un idiot ar venit in blestemata asta de cetate.
Numai daca ar fi deja blestemat.
Un mercenar.
Nu este ceva la care sa ne asteptam pe aici.
Cum ai reusit sa treci de linii ?
Pe calul meu.
Le-ai cerut asta politicos ?
Ceva cam asa.
Ai venit pentru ei...
sau pentru dragul celor din interior ?
Nici una nici alta.
Atunci de ce ai venit ?
Intunericul.
Stii...
problema noastra ?
Si atunci ?
Iti oferi ajutorul tau ?
Da.
Nici un om sanatos nu ar veni sa infrunte chestia asta.
N-am de ales.
O treaba oersonala ?
Nu stim nimic despre el. trimite-l inapoi.
Roland, mai avem decat 40 de oameni
si tu stii ca... noaptea vine repede.
Da-icamera lui Nivri.
Camera lui Nivri.
Este periculos.
Desigur.
Nu putem avea incredere in el.
Nu este un dusman.
Nici un om in toate mintile care ar fi stiut ce se intimpla aici
nu ar fi venit.
Este alt lucru.
Poate la trimis familia lui Nivri ...
ca sa razbune moartea sa.
Unicul lor fiu.
Daca ei cred ca moartea sa nu a fost un accident,
vor ca sa se razbune.
Oricine este ...
sa vedem cum se simte dimineata.
Ori o sa reuseasca ori o sa ajunga in crematoriul nostru.
In ambele cazuri...
problema este rezzolvata.
Unchiul meu este stapanul armatei.
De aceasat eu sunt asistentul sau.
Nu pentru ca sunt bun.
Odata ce o sa ies de aici ma indrept catre Est.
crezi ca o sa iesi?
O cunosti pe , Pendra... trebuia sa plec cu ea,
dar ai vazut ce intorsatura au luat lucrurile.
Asa ca sunt inca aici. crezi ca tu o sa iesi ?
Probabil ca nu.
Iata. Este aici.
Cine este Nivri ?
A fost cumnatul Seniorului si sotul lui Kyra.
''A fost'' ?
A fost omorat.
Ce este asta ?
Nu o atinge. Fiara la omorat ?
Nu s-a intimplat inainte.
Asistentul Stapanului cu armele ?
Amuzant,hm ?
Cum a murit ?
Un oaspete.
Greu de crezut.
Sotul meu venea sa bea aici.
N-am mai venit aici dupa moartea lui.
Condoleantele mele.
Am inteles totul.
Familia sa te-a trimis?
Nimeni nu m-a trimis.
Ce mai vor ?
Titlurile ? Pamanturile sale ?
Asta ii va multumi?
Nu sunt cine crezi.
A fost un accident.
Un exercitiu de arme cu Roland.
Armele pot fi foarte periculoase.
Tu pretinzi ca vrei sa distrugi bestia.
Nu pretind . Spun adevarul.
Nu poate fi omorata.
Nici de tatal meu nici de Roland...
sau un altul.
Eu sunt diferit de restul.
Asta ...
va trebui sa o demonstrezi.
Ce o sa faci cand o sa vina ?
Stiu, sunte-ti obositi.
Puteti sa dormiti cand sunte-ti morti.
Trezirea !
Este un exercitiu ! Incojurati-ma.
Inconjurati-ma, pe cai !
Doamne.
De ce ii impinge ? Astia nici macar nu se tin pe picioare.
Este o masina.
In orice caz maine o sa fim cu totii morti.
Ataca-ma. M-ai inteles ?
Aminteste-ti intotdeauna...
Nu este vorba despre arme,
asta conteaza.
Nu s-a terminat inca.
Ataca-ma.
Acum tu. Ia sabia mea.
Te bati bine...
sau mori rau.
Capitaine.
Cati o sa moara in noaptea asta ?
Nu vreau sa te inspaimantez.
Mi-e frica in permanenta.
Ei bine, nepoate unde sunt sagetile de rezerva ?
Imi place sa fac lucrurile bine ?
Da-i o sansa. O sa ajunga.
Daca nu o sa murim cu totii.
Este in regula afara ?
O sa ne vedem mai tarziu.
Imi pare rau penytru calitatea macarii.
Avem stocuri de peste trei ani.
La inceput proviziile nu erau o problema.
Acum nimic nu intra nimic nu iese.
Chiar si cand era plina rezerva
nu conta pentyru un intrus care se parea ca ne prefera
noi.
Fiica mea, Kyra.
Ne-am cunoscut.
Sotia ta ne va onora cu prezenta ?
Este moarta de cativa ani.
Un accident tragic.
Era noua pe aici. Se plimba singura noaptea,
a cazut de la balcon.
Ai o familie ?
Nu am vrut niciodata.
Credeam ca este dorinta fiecaruia sa aiba un camin.
ei bine eu nu am dorinte naturale.
lnteresant.
Cum asa ?
Nu vreau sa stau pe loc, un camin este inutil.
Si eu nu-mi doresc o familie
fiidca nu vreau sa mai fie si altii ca mine.
Pentru ca egoul tau sa fie in siguranta prin unicitatea ta.
Exact.
Scuzele mele pentru fiica mea.
A fost in totdeuna o femeie care spune ceea ce gandeste.
Si tatal meu m-a scuzat intotdeauna.
Karl ?
Mi-am pierdut ochelarii. Ii vezi ?
Karl ?
esti tu ?
Un moment grandios, atacul Underland- ului.
Imi aduc aminte.
Bataliile au durat cotinuu
sub presiune.
Eram puternici.
Oamneii erau uniti.
dupa aceste victorii...
S-a intimplat ceva ?
Simtiti ceva ?
Ce ?
Rahat !
Ce ?
Raul.Este aici.
Este ridicol. Avem nevoie de oameni nu de nebuni.
Calmeaza-te.
Cine ? Eu ?
Stapanul Armelor. este mort.
Isi schimba tactica.
Niciodata nu a omorat asa de repede.
Stie.
Imi pare rau, Will.
Acum tu esti Stapanul Armelor.
O promovare.
nu este un cadou.
Cum zici tu.
Ei bine toti o sa moara. Un lucru este sigur eu nu sunt Stapanul Armelor.
nu trebuie sa fii bun tot timpul.
doar cand trebuie.
Nu esti aici pentru moartea sotului meu ?
Nu.
Daca da a-si fi fost dupa Roland.
De ce iti este frica ?
Nu imi este frica.
Nu pot sa-mi permit asta.
Tie nu it este frica ?
Frica este tot ceea ce stiu.
O simti.
O mirosi.
Ai spus : ''Ea stie''.
De ce ?
Ea stie ca sunt aici.
Ce esti tu ?
Sunt prins intre cele doua lumi. Asta sunt eu.
Nu poti sa o ai .
Nu sunt un obstacol.
Ma indoiesc.
Tu il manipulezi pe Hrothgar si pe ea, dar pe mine nu.
- Avem nevoie unul dealtul. - Eu nu .
Mai bine pleaca
Trebuie sa raman.
Atunci sa ne batem.
Nu intinde coarda, Roland.
Fi atent.
Sunt aici sa-ti indulcesc visele, dragostea mea.
Este aproape gata, draostea mea.
Linisteste-te omule.
Am crezut ca aud ceva.
Eram eu !
Stii ce, cu totate stlurile astia de a muri,
a-si vrea sa nu mor de atac de cord.
Ei bine.
sa vedem.
Cu toate astia putem bate o gramada.
Cum stii ce face fiecare chestie ?
unchiul tau stia.
Asta ma ajuta foarte mult.
Hai sa facem ceva.
Ma duc sa caut lancile.
Karl !
Cred ca am stricat-o. Poti sa vii sa repari chestia asta ?
Ma duc sa caut lancile.
Will ?
Esti bine ?
L-am vazut.
Ce inaltime avea ?
Ce armura ?
Era protejat sau nu ?
Era urat.
in plina zi.
S-a plictisit de jocuri. Vrea sa termine.
Femeile si copii in sanctuar.
Patrulele sa fie cate trei. Contactul vizual in permanenta.
Nu vreau sa fiu inchisa in sanctuar.
Vreau sa ma bat de data asta.
Tu te duci in sanctuar.
Umpic cam tarziu sa incepi sa ma protejezi.
Unde este Kyra ?
Nu stiu nimic.
Asigura-te ca portile sunt inchise bine.
Porti sigurate.
- Cine este el ? - Este alta intrare ?
Toate portile sunt inchise din interior.